Jazykové služby poskytované klientům Pygmalionu se od roku 2000 rozšířily na překlady a tlumočení do většiny evropských jazyků. Nejedná se pouze o jednoduché překlady textů ve Wordu, ale rovněž složitější překlady katalogů, vyžadující další grafické zpracování, jímž se zabývá naše vlastní DTP studio (grafické programy QuarkXPress, Adobe PageMaker, Adobe InDesign, Illustrator, CorelDRAW,…).