Při konsekutivním tlumočení převádí tlumočník věty řečníka po krátkých intervalech. V reálu tlumočení probíhá tak, že vy (popř. partner, společník) řeknete několik vět, odmlčíte se a tlumočník vše řečené přetlumočí druhé straně.